(surf-punk dos Alpes franceses)

JUFFAGE

(Leeds – Reino Unido)

Juffage é o projecto a solo de Jeff T. Smith, artista sonoro e multi-instrumentista de
Leeds (via Chicago). Jeff é também um apaixonado pela engenharia de som, profissão
que exerce durante o dia e que o levou a passar por alguns dos melhores estúdios de
Chicago, incluíndo os Engine Studios (com Brian Deck) e os Electrical Audio (com Steve
Albini).

Como artista a solo actua com frequência em bares, galerias de arte e caves com a
mesma quantidade de instrumentos que uma banda, utilizando cassetes, baterias,
guitarras, baixos, pedais de loop e outros dispositivos para criar canções complexas e
arrebatadoras mas supreendentemente pop.

Os seus concertos têm sido comparados a uma síntese entre a ferocidade rítmica de
uns Lightning Bolt, a sensibilidade pop de uns Radiohead, a produção manipuladora de
King Tubby e a capacidade de criar um bom loop de Andrew Bird. O resultado é descrito
como “hiperactivo e tecnicamente perfeito”, “mágico” e “selvagemmente exuberante mas
de aparência delicada”.

Em plena digressão europeia, Juffage vem pela primeira vez a Lisboa para apresentar o
seu novo álbum “Semicircle”, editado em Junho deste ano pela Function Records (Reino
Unido).

www.juffage.com

“The best european band”, diz Thurston Moore. E Mike Patton também afirma: “undoubtedly one of the best live-acts that you can see”.
A Associação Terapêutica do Ruído apresenta L’Enfance Rouge, mítica banda da cena independente europeia.
Nasceram em Berlim e cresceram via Borj El Khadra, editaram 12 álbuns desde 1995 e deram mais de 1800 concertos por todo o mundo: de Vilnius a Tbilissi, de Swinoujcie a Zanzibar, de Paris a Siracusa; em festivais internacionais, salas de concertos, bares ou em campos de refugiados croatas e eslovenos durante a anteantepenúltima guerra.Os L’Enfance Rouge vêm pela terceira vez a Portugal para apresentar o seu mais recente álbum “Bar-Bari”, depois de terem participado na edição de 2009 do Festival Músicas do Mundo (Sines) e após terem regressado no início deste ano para uma actuação inesquecível no Festival Terapêutico do Ruído em Lisboa.

“Os L’Enfance Rouge não são franceses, como dizem por aí. Não são italianos, como sugerem os nomes Locardi e Andreini, a secção rítmica. Não são europeus, como disse o Thurston Moore quando lhe chamou uma das melhores bandas do velho continente. Não são tunisinos, como podia indicar o álbum anterior e a formação com que chegaram há dois anos a Sines. Os L’Enfance Rouge são uma raça alienígena proveniente de um planeta longínquo. Planeta de cujo o mais insigne espécie até cá chegado dá pelo nome de Steve Albini, compreendem? São daquela sociedade em que as crianças aprendem Black Flag na creche, Swans na primária e Big Black no ciclo, enquanto em simultâneo resolvem de cabeça inequações de 967º grau. Na verdade, os L’Enfance Rouge não existem. Ontem, no encerramento do Festival Terapêutico do Ruído, o que houve foi uma magnífica alucinação colectiva que vai ser motivo de conversa para muitos anos.” Vítor Junqueira in Juramento Sem Bandeira

http://www.enfancerouge.net

Vialka(fr)| Vale de Pandora, Vale de Cambra | 7 Outubro (sex)

Vialka (fr) + Kafunfo Soundsystem (dj set) | Bacalhoeiro, Lisboa | 8 Outubro (sáb)

Os Vialka são um duo endiabrado e destemido constituído por Marylise Frecheville
(bateria e voz) e Eric Boros (guitarra e voz).
Formaram-se em 2002 e desde aí não têm parado de tocar um pouco por todo o mundo
em digressões intensas e imparáveis.
A sua música finta alegremente as fronteiras, juntando desert blues, música folclórica
chinesa, rock variado e música cigana europeia num turbilhão de energia dervixe.
Os seus relatos gipsy punk folk rock, as suas polirritmias hipnóticas e os seus uivos e
gemidos resultam numa infusão altamente intoxicante e dançável.
Vêm pela primeira vez a Portugal para apresentarem o seu mais recente álbum “La
Poursuite de l’Excellence” onde mais uma vez nos brindam com a sua loucura e boa
disposição.

www.vialka.com

www.youtube.com/watch?v=ES0La3q1XUU&feature=related

________________________________________________________

L’ENFANCE ROUGE

L’Enfance Rouge (fr/it) | Lounge, Lisboa | 29 Outubro (sáb)

L’ ENFANCE ROUGE

(França/Itália)

Os L’Enfance Rouge nasceram em Berlim e cresceram via Borj El Khadra.

Desde 1995 editaram 12 álbuns e deram mais de 1800 concertos por todo o

mundo: de Vilnius a Tbilissi, de Swinoujcie a Zanzibar, de Paris a Siracusa; em

festivais internacionais, salas de concertos, bares ou em campos de refugiados

croatas e eslovenos durante a anteantepenúltima guerra.

Mítica banda da cena independente europeia, os L’Enfance Rouge vêm

pela terceira vez a Portugal para apresentar o seu mais recente álbum “Bar-

Bari”, depois de terem participado na edição de 2009 do Festival Músicas do

Mundo (Sines) e após terem regressado no início deste ano para uma actuação

inesquecível no Festival Terapêutico do Ruído (Lisboa)

www.enfancerouge.org

PPCM

(= Thollem McDonas + dUASsEMIcOLCHEIASiNVERTIDAS)

Os PPCM são o filho bastardo da relação amorosa entre o pianista americano Thollem McDonas e o colectivo lisboeta dUASsEMIcOLCHEIASiNVERTIDAS (dSCI).

O encontro entre estas duas almas gémeas deu-se em Junho de 2008 quando os dSCI fizeram a primeira parte de um concerto do Thollem em Lisboa em que acabaram por tocar um tema em conjunto.

Em Dezembro de 2010 o pianista regressou a Portugal e juntou-se novamente aos dSCI para um par de concertos de improvisação livre, um dos quais no evento que a Associação Terapêutica do Ruído preparou para a época natalícia intitulado Para Poupar Come Merda, título retirado de um graffiti que Thollem e a sua mulher Angela tinham fotografado dois anos antes nas ruas de Lisboa.

Agora, ainda em plena fase de contenção económica, os dSCI convocam mais uma vez a agência de rating Thollem McDonas, para juntos distribuirem notas musicais avulsas com o alto patrocínio do FMI e do Banco Central Europeu.

Do choque destes titãs da improvisação pode-se esperar um pouco de tudo: música livre sem fronteiras de géneros ou estilos e com um forte pendor libertário.

Os PPCM estarão disponíveis para dar palestras sobre o plano de austeridade entre os dias 31 de Outubro e 10 de Novembro… Reserve-os agora ou fique aprisionado para sempre à dívida externa!

Thollem McDonas (piano/voz) vive em digressão perpétua como solista e colaborador.

As suas experiências musicais são extremamente variadas e as suas abordagens à maneira de fazer música estão sempre em expansão e têm produzido de uma forma consistente resultados radicalmente novos e diferentes.

Thollem tanto actua em okupas ou em motins como em salas de concertos ou em óperas modernas, sempre tocando música livre ou muito livre.

Colabora regularmente com realizadores de cinema e bailarinos e também com uma ampla gama de músicos divergentes tais como: Jad Fair, Mike Watt, Arrington de Dionyso ou membros dos Deerhoof e dos L'Enfance Rouge, entre muitos outros músicos famosos, infames ou desconhecidos de toda a Europa e América do Norte.

www.thollem.com

Os dUASsEMIcOLCHEIASiNVERTIDAS são um colectivo de terapeutas do ruído que surgiu em 2007 quando músicos de diferentes projectos se começaram a juntar em sessões terapêuticas para se libertarem das tensões e frustrações do quotidiano.

Desde aí já deram mais de centena e meia de concertos nos mais variados locais e situações e com as mais diversas bandas e projectos, incluíndo quatro digressões europeias e inúmeras colaborações com outros músicos e artistas.

Até agora lançaram dois EPs em edição de autor e uma cassete pela editora A Giant Fern e estão de momento a preparar a edição do seu primeiro álbum.

Através da Associação Terapêutica do Ruído têm-se dedicado também à organização e promoção de sessões terapêuticas com peritos vindos de vários países e estilos.

www.myspace.com/duassemicolcheiasinvertidas

]]>